Keine exakte Übersetzung gefunden für "تَغْطِيَةٌ قَصِيرَةُ الْأَجَلِ"

Übersetzen Französisch Arabisch تَغْطِيَةٌ قَصِيرَةُ الْأَجَلِ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le montant plus élevé demandé permettra d'engager sur une courte période des consultants pour poursuivre les projets en cours, notamment des évaluations et des ateliers en vue de renforcer les capacités dans le domaine juridique et judiciaire et de restructurer le système judiciaire, promouvoir le consensus au niveau national et le respect des droits de l'homme et la primauté du droit, évaluer la liste électorale et mettre en place des capacités dans les domaines de la gestion du processus électoral, de l'organisation d'un dépouillement rapide et du règlement des litiges électoraux, renforcer les capacités en matière de collecte et d'analyse des données humanitaires et promouvoir un journalisme responsable.
    تنشأ الزيادة في الاحتياجات عن تغطية تكاليف الاستعانة القصيرة الأجل بخبراء استشاريين لمواصلة المشاريع الجارية التي تشمل إجراء استعراضات وتنظيم حلقات عمل لبناء القدرات في المجال القانوني والقضائي ولإعادة تشكيل الجهاز القضائي، ولتعزيز الإجماع الوطني واحترام حقوق الإنسان وسيادة القانون، وتقييم قائمة الناخبين وبناء القدرات في مجال إدارة العملية الانتخابية، واستخدام آلية التوقع السريع لنتائج الانتخابات، وحل الخلافات الانتخابية، وبناء القدرات في مجال جمع وتحليل البيانات المتعلقة بتقديم المساعدة الإنسانية، وتعزيز وجود صحافة مسؤولة.